Vietnam law has regulations on regional construction planning. Let’s find out this issue with Lawyer X through the following situation: “Dear Lawyer! I want to ask what are regulations on regional construction planning and responsibility to organize regional construction planning in Vietnam? What are regulations on Regional construction planning tasks and contents of regional construction plans? Thanks for answering my questions!”
Legal grounds
- 2014 Vietnam Construction Law
Regional construction planning and responsibility to organize regional construction planning
– Regional construction planning shall be carried out for the following regions:
+ Inter-provincial regions;
+ Provincial regions;
+ Inter-district regions;
+ District regions;
+ Particular-function zones;
+ Regions lying along expressways or inter-provincial economic corridors.
– In an inter-provincial or provincial construction plan, the technical-infrastructure system planning shall be detailed via specialized technical-infrastructure plans.
– Responsibility to organize regional construction planning is prescribed as follows:
+ The Ministry of Construction shall assume the prime responsibility for, and coordinate with related ministries, provincial-level People’s Committees and agencies and organizations in organizing the formulation of construction planning tasks and plans for inter-provincial regions, particular-function zones of national significance, regions lying along express ways or inter-provincial economic corridors;
+ Specialized construction work-managing ministries shall organize the formulation of inter-provincial technical infrastructure planning tasks and plans;
+ Provincial-level People’s Committees shall organize the formulation of construction planning tasks and plans for other regions of the administrative units under their management.
Regional construction planning tasks and contents of regional construction plans
– The regional construction planning task covers:
+ Identifying justifications and bases for the formation of regional boundaries;
+ Identifying regional development objectives;
+ Forecasting the regional population size, technical and social infrastructure demands for each development period;
+ Identifying requirements on spatial organization for systems of urban centers, rural areas, major areas and functional zones, systems of technical and social infrastructure facilities on a regional scale in each period.
– A regional construction plan covers:
+ Inter-provincial, provincial, inter-district or district construction planning, which must identify and analyze the regional development potential and driving forces; forecast the urbanization speed; solutions to dividing functional regions and distributing systems of urban centers and rural residential quarters; determine specialized functional zones, production establishments, systems of key technical and social infrastructure facilities of regional significance;
+ The particular-function zone construction planning which shall be formed on the basis of socio-economic, defense and security potentials, cultural heritages and natural landscape; identify and analyze the development potential, capability of exploitation and dividing functional zones, population distribution and organization of the technical infrastructure system suitable to the characteristics and development objectives of each zone;
+ Construction planning for regions along expressways or inter-provincial economic corridors, which must analyze the driving forces and impacts of the expressways and corridors on the development of these regions, solutions to land exploitation and use, organization of architectural space and landscape and technical infrastructure systems suitable to the characteristics of the expressways or corridors and ensure traffic safety along the whole routes;
+ The specialized technical infrastructure construction planning, which must forecast the development and land use demands; identify the locations and sizes of key works, supporting facilities, main transmission networks, distribution networks and work safety protection corridors;
+ Based on the regional sizes and characteristics, regional construction plans shall be studied on the basis of topographical maps of 1:25,000 – 1:250,000 scales;
+ The planning period for regional construction planning, which is between 20 and 25 years, with a 50-year vision;
+ The approved regional construction planning serves as a basis for urban planning, particular-function zone construction planning, rural construction planning and technical infrastructure system planning at regional level.
– The Government shall detail this Article.
Particular-function zones and responsibility to plan construction of particular-function zones
– Particular-function zone construction planning shall be carried out for the following functional zones:
+ Economic zones;
+ Industrial parks, export-processing zones, hi-tech parks;
+ Tourist resorts, ecological resorts;
+ Conservation zones; revolutionary, historical-cultural relic zones;
+ Research and training zones; physical training and sports zones;
+ Airports, seaports;
+ Key technical infrastructure zones;
+ Other particular-function zones identified under the approved regional construction planning or established under decisions of competent state agencies.
– The responsibility to organize particular-function zone construction planning is prescribed as follows:
+ The Ministry of Construction shall organize the formulation of planning tasks and general plans for construction of national-level particular-function zones;
+ Provincial-level People’s Committees shall organize the formulation of planning tasks and general plans for construction of particular-function zones, except the planning prescribed at Point a, Clause 2 of this Article, and tasks as well as sub-zoning plans for construction of particular-function zones;
+ District-level People’s Committees or construction investment project owners shall organize the formulation of planning tasks and detailed plans for construction of regions assigned to them for management or investment.
Levels of particular-function zone construction planning
– Construction general planning shall be carried out for particular-function zones of a size of 500 hectares or over, which serve as a basis for sub-zoning planning and construction detailed planning.
– Construction sub-zone planning shall be carried out for particular-function zones of a size of under 500 hectares, which serve as a basis for construction detailed planning.
– Construction detailed planning shall be carried out for areas within particular-function zones, which serve as a basis for grant of construction permits and formulation of construction investment projects.
General planning for construction of particular-function zones
– The tasks of general planning for construction of particular-function zones include:
+ Justifications and bases for formation and determination of boundaries of particular- function zones;
+ Determination of characteristics, forecast of population size of particular-function zones, requirements on orientations for development of space and technical and social infrastructure facilities for each planning period;
+ For general planning for construction or renovation of particular-function zones, in addition to the contents prescribed at Point a, Clause 1 of this Article, the requirements on areas to be cleared for construction, areas to be retained for embellishment, areas to be protected, and other specific requirements shall be identified according to characteristics of each particular-function zone.
– A general plan on construction of a particular-function zone must cover:
+ A general plan on construction of a particular-function zone, which covers the identification of development objectives and driving forces, population size, land, technical and social infrastructure norms; development model, orientations for spatial development of functional zones, administrative, service, commercial, cultural, educational and training, and healthcare centers, parks, physical training and sports centers; systems of overhead, land, water and underground frame technical infrastructure systems; strategic environmental assessment; investment priority plan and resources for implementation.
+ Drawings of a general plan on construction of a particular-function zone, which are demonstrated on a 1:5,000 or 1:10,000 scale;
+ The planning period of between 20 and 25 years;
+ An approved general plan on construction of a particular-function zone serves as a basis for formulation of construction sub-zone planning, detailed planning for construction of areas and for formulation of investment projects to construct frame technical infrastructure in the particular-function zone.
– A general plan on construction of an exclusive particular-function zone must cover the determination of population size, land, technical and social infrastructure norms; orientations for spatial development of functional sub-zones; planning for framework technical infrastructure system; strategic environmental assessment; investment priority plan and resources for implementation.
Sub-zone planning for construction of particular-function zones
– The tasks of sub-zone planning for construction of a particular-function zone include:
+ Requirements on land use areas, scale and scope of sub-zone planning, systems of technical and social infrastructure facilities in the planning area;
+ List of proposed measures for renovation of to be-retained facilities in the renovation planning area;
+ Other requirements for each planning area.
– A plan on sub-zones for construction of a particular-function zone must cover:
+ Contents of the plan on sub-zones for construction of a particular-function zone, which include the determination of utility for every land plot; principles of spatial and architectural landscape organization for the entire planning area; norms of population, land use and system of technical infrastructure facilities for every land plot; arrangement of social infrastructure system to meet use demands; arrangement of technical infrastructure networks to street axes suitable to the development stages of the entire particular-function zone; strategic environmental assessment;
+ Drawings of the plan on sub-zones for construction of the particular-function zone, which shall be demonstrated on a 1:2,000 scale;
+ The planning period for sub-zone planning for the construction of a particular-function zone, which shall be determined on the basis of the period of general planning and development and management requirements of the particular-function zone;
+ The approved plan on sub-zones for construction of the particular-function zone serves as a basis for determination of construction investment projects in the particular-function zone and for construction detailed planning.
Detailed planning for construction in particular-function zones
– Tasks of detailed planning for construction in a particular-function zone include:
+ Requirements on land use area, scale and scope of detailed planning, urban designing, technical and social infrastructure systems in the planning area;
+ List of proposed measures for renovation of to be-retained facilities in the renovation planning area;
+ Other requirements on every planning area.
– A detailed plan on construction in a particular-function zone must cover:
+ Contents of the detailed plan, which include the determination of norms of population and land use, technical and social infrastructure and requirements on spatial and architectural organization for the entire planning areas; arrangement of social infrastructure facilities to meet use demands; requirements on architecture of works for every land plot and urban design; arrangement of the system of technical infrastructure facilities to the land plot boundaries; strategies environmental assessment;
+ Drawings of the detailed plan, which shall be demonstrated on a 1:500 scale;
+ The planning period for construction detailed planning, which is determined on the basis of investment plans;
+ The approved construction detailed plan serves as a basis for grant of construction permits and formulation of construction investment projects.
Objects and levels of, and responsibility to organize, rural construction planning
– Rural construction planning shall be carried out for communes and rural residential quarters.
– Rural construction planning shall be classified into the following levels:
+ Construction general planning, which shall be carried out for the entire administrative boundaries of communes;
+ Construction detailed planning, which shall be carried out for rural residential quarters.
– Commune-level People’s Committees shall assume the prime responsibility for organizing the formulation of tasks of and plans on rural construction.
Commune construction general planning
– Tasks of commune construction general planning cover the objectives, commune boundary scope; characteristics and functions of the commune; determination of factors affecting the socio-economic development of the commune; forecasts of its population size and labor; land size, major economic-technical norms; requirements on the principles of organizing the distribution of functional zones of agricultural, industrial, cottage-industrial and handicraft production, craft villages, houses, services and systems of technical infrastructure facilities.
– A commune construction general plan must cover:
+ Contents of the plan, which cover the determination of development potentials and driving forces, population size and labor, land size, network of rural residential quarters; orientations for organization of commune overall space; orientations for development of functional zones of agricultural, industrial, cottage-industrial and handicraft production, craft villages, houses, services and system of technical infrastructure facilities;
+ Drawings of the commune construction general plan, which are demonstrated on a 1:5,000, 1:10,000 or 1:25,000 scale;
+ The planning period of between 10 and 20 years;
+ The approved commune construction general plan serves as a basis for carrying out detailed planning for construction of rural residential quarters including commune centers, residential quarters and other functional zones in the commune.
Detailed planning for construction of rural residential quarters
– Tasks of detailed planning for construction of rural residential quarters must cover the forecasts of population size and labor; land size; requirements on land use for arrangement of construction, conservation or renovation works; technical and social infrastructures in rural residential quarters.
– A detailed plan on construction of rural residential quarters must cover:
+ Contents of the detailed plan, which include identification of construction positions and areas of works: working offices of administrative units of the commune, educational, health care, cultural, physical training and sports, commercial and service works and houses; planning for technical and production infrastructures;
+ Drawings of the detailed plan, which shall be demonstrated on a 1:500 or 1:2,000 scale;
+ The planning period based on investment plans and resources for implementation;
+ The approved detailed plan on construction of rural residential quarters serves as a basis for formulation of construction investment projects and grant of construction permits.
Please see more:
- Instructions for exclusive registration of company logos in Vietnam
- Service of changing the legal representative of Vietnamese enterprises
Services of Lawyer X
Prestigious professional services: Firstly, the team of consultants and consultants for many years in the field of civil status, and customer support.
On-time: Certainly, with the motto “Get your lawyer right at your fingertips”, we ensure the service always performs on time. The rights and interests of customers always come first.
Cost: Besides, Lawyer X’s service costs are highly competitive; depending on the nature of the particular case. So, we want our guests to have the best possible service experience. Therefore, costs which guaranteed to be the most suitable and economical for customers.
Confidentiality of client information: Finally, all personal information of clients Lawyer X will be 100% confidential.
If you need any further information, please contact LSX Law firm: at +84846175333 or Email: [email protected]
Frequently asked questions
Regional construction planning shall be carried out for the following regions:
+ Inter-provincial regions;
+ Provincial regions;
+ Inter-district regions;
+ District regions;
+ Particular-function zones;
+ Regions lying along expressways or inter-provincial economic corridors.
Specialized construction work-managing ministries shall organize the formulation of inter-provincial technical infrastructure planning tasks and plans;
The regional construction planning task covers:
+ Identifying justifications and bases for the formation of regional boundaries;
+ Identifying regional development objectives;
+ Forecasting the regional population size, technical and social infrastructure demands for each development period;
+ Identifying requirements on spatial organization for systems of urban centers, rural areas, major areas and functional zones, systems of technical and social infrastructure facilities on a regional scale in each period.
Conclusion: So the above is Regulations on regional construction planning in Vietnam. Hopefully with this article can help you in life, please always follow and read our good articles on the website: lsxlawfirm.com
